O Banif e a Casa da América Latina vão promover este ano mais uma edição do seu habitual Prémio Literário, desta vez dedicada à «Criação Literária». As candidaturas podem ser entregues até 26 de Fevereiro.
Podem concorrer todas as obras de autores latino-americanos vivos, de lÃngua portuguesa ou de lÃngua castelhana, publicadas em primeira edição em Portugal entre 1 de Janeiro de 2008 e 31 de Dezembro de 2009, segundo a organização.
O juro desta edição será presidido por Maria Fernanda de Abreu, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; e contará com Fernando Pinto do Amaral, da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa; José Manuel de Vasconcelos, em representação da Associação Portuguesa de Escritores; e Mário Quartin Graça, em representação da Casa da América Latina.
O prémio, no valor de 10 mil euros, compreende ainda um troféu e o respectivo diploma (para o autor premiado e para a editora da obra).
Na última edição, que visava premiar a melhor tradução literária de escritores latino-americanos publicada em Portugal em 2007 e 2008, foi vencedor Hélder Moura Pereira, tradutor do romance «O Inútil da FamÃlia», do escritor chileno Jorge Edwards.
